OK, I've calmed down (really), and can now make a reasonable assessment of Evolution. It seems that the reason I'm getting private records on my Palm is because of a bug in the task list. It's marking everything as Private in the task list, ergo new tasks become private when they're sync'ed with the Palm. I've filed bugs, so hopefully they'll be resolved soon.